Acuerdo de los términos de uso del sitio web de Hum:

Fecha de vigencia: 25 de septiembre de 2016

Los términos y las condiciones de este sitio web se aplican únicamente a los sitios web que son propiedad o que son operados por Verizon Telematics Inc. Ten en cuenta que otros servicios de Verizon Telematics pueden tener términos y condiciones adicionales relacionados con el uso que hagas de dichos servicios y nada de lo establecido en estos términos y condiciones tiene el fin de modificar dichos términos y condiciones adicionales. SI NO ESTÁS DE ACUERDO ON LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE SITIO WEB, NO DEBES HACER USO DEL MISMO.

Sin la autorización expresa previa y por escrito de Verizon Telematics, no puedes:

Usar ningún robot para extraer datos (“bots”), módulos de hardware o software que agreguen una función o servicio específico al conectarse a un sistema superior existente (“plug-ins”) u otras herramientas de recopilación y extracción de datos, archivos de comandos, aplicaciones o métodos en este sitio;

Usar ningún dispositivo, software o hardware para eludir algún elemento operativo o para interferir, o intentar interferir con el funcionamiento adecuado de este sitio, el servidor o las actividades que se realizan en el mismo;

Tomar ninguna medida que imponga una carga excesiva o desproporcionada en este sitio o en su infraestructura de red o que tenga consecuencias negativas para nuestra red u otros clientes;

Descompilar, realizar ingeniería inversa, modificar o desensamblar ningún software que se encuentre en, o esté asociado con, el sitio o la infraestructura de red;

Usar ninguna metaetiqueta u otro tipo de “texto oculto” que utilice el nombre de Verizon Telematics u otra marca comercial de Verizon Telematics sin la previa autorización por escrito de Verizon Telematics; o

Exceder de algún otro modo tu acceso limitado al sitio, conforme a lo autorizado por Verizon Telematics.

Verizon Telematics se reserva el derecho de modificar, rechazar o eliminar cualquier tipo de información que se encuentre en su servidor o que se transmita a los mismos y que, a su criterio exclusivo, considere inaceptable o en violación de estos términos y condiciones y suspender o cancelar tu servicio por cualquier razón operativa o gubernamental, o por la violación de estos términos y condiciones. El uso no autorizado de este sitio o de la infraestructura de la red y/o la divulgación de datos por parte de una persona o entidad que no sea el usuario autorizado de la cuenta es ilegal, y Verizon Telematics se reserva el derecho de iniciar acciones legales.

El sitio web puede contener otros avisos de propiedad, contenido o describir productos, servicios, procesos o tecnologías propiedad de Verizon Telematics o de terceros. A excepción de lo que se establezca expresamente en el presente documento, nada de lo incluido aquí deberá considerarse como una licencia o un derecho para el usuario bajo ningún derecho de autor, marca comercial, patente, derecho de publicidad o de privacidad, u otro tipo de derecho de propiedad o de propiedad intelectual de Verizon Telematics o de algún tercero.

Requisitos para vincularse a www.hum.com.

Puedes vincularte a nuestro sitio, sujeto a las siguientes pautas:

  1. Debes vincularte únicamente a nuestra página de inicio y no a las páginas dentro del sitio.
  2. El vínculo de Hum no debe aparecer conectado a ningún otro logotipo o gráfico.
  3. El vínculo de Verizon Telematics no debe usarse de alguna manera que implique un respaldo o patrocinio de, o una afiliación con, Verizon Telematics o el servicio Hum de cualquier tercero ni de su producto o servicio.
  4. Solo puedes usar un hipervínculo de texto y no se permite el uso del logotipo de Hum o de Verizon Telematics, ni de las ilustraciones o gráficos de Verizon Telematics.
  5. El nombre de Verizon Telematics y la marca comercial de Hum no deben asociarse con anuncios publicitarios o comentarios injustos, engañosos o difamatorios ni tampoco deben usarse de una manera que tienda a dañar o a comprometer nuestra reputación profesional y nuestras políticas e identidad corporativas.

Marcas comerciales

Hum y el logotipo de Hum son marcas comerciales. Nada de lo incluido en este sitio debe interpretarse como un otorgamiento implícito, un impedimento legal o una licencia o derecho a utilizar la marca comercial de Hum o el logotipo de Hum sin la autorización previa por escrito de Verizon Telematics o de su respectivo propietario.

Consentimiento para monitoreo y divulgación

Verizon Telematics no tiene la obligación de monitorear el contenido ni ninguna otra información que resida o se transmita a nuestros servidores. No obstante, cualquier persona que use este sitio web acepta que Verizon Telematics podrá monitorear el contenido del sitio y sus servidores periódicamente para (1) cumplir con leyes, regulaciones u otros requerimientos gubernamentales necesarios, (2) que el sitio funcione correctamente o para protegerse a sí mismo y a sus usuarios. Verizon Telematics se reserva el derecho de modificar, rechazar o eliminar cualquier información que se encuentre en o se transmita a sus servidores y que, a su criterio exclusivo, considere inaceptable o en violación de estos términos y condiciones y de suspender o cancelar tu acceso al sitio por cualquier motivo operativo o gubernamental o como resultado de la violación de estos términos y condiciones. El uso no autorizado de este sitio o de la infraestructura de red y/o la divulgación de datos por parte de una persona o entidad que no sea el usuario autorizado de la cuenta es ilegal y Verizon Telematics se reserva el derecho de iniciar acciones legales.

Presentación de ideas

Apreciamos tus comentarios acerca de nuestro sitio, productos y servicios (“Comentarios”). Sin embargo, te pedimos que limites tus Comentarios a tu experiencia con nuestro sitio, productos y servicios. Te pedimos que no nos envíes ningún tipo de idea creativa, sugerencia o material no solicitados, incluidos (entre otros) muestras de diseños creativos, observaciones, datos, respuestas, preguntas, comentarios, sugerencias, planes, ideas para nuevos productos, promociones, nombres de productos, campañas publicitarias, tecnologías o procesos (“Ideas”). Los Comentarios y las Ideas que envíes de ninguna manera deberán impedir la compra, fabricación o uso de productos, servicios, planes e ideas similares por parte de Verizon Telematics para cualquier fin. Ten presente que Verizon Telematics no garantiza que los Comentarios e Ideas que proporciones se tratarán con carácter confidencial o exclusivo. Comprende además que Verizon Telematics tendrá la libertad de copiar, usar, modificar, divulgar y distribuir tus Comentarios e Ideas sin restricción alguna para cualquier fin, ya sea comercial o de otro tipo, sin otorgarte ninguna compensación.

Descargo de responsabilidad

EL USUARIO DE ESTE SITIO ASUME TODA LA RESPONSABILIDAD Y EL RIESGO POR EL USO DE ESTE SITIO Y DE LA INTERNET EN GENERAL. VERIZON TELEMATICS Y SUS FILIALES, LICENCIATARIOS Y SOCIOS DE SERVICIOS RENUNCIAN A GARANTÍAS, REPRESENTACIONES O RESPALDOS, EXPRESOS O IMPLÍCITOS, CON RESPECTO A CUALQUIER CONTENIDO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LA DOCUMENTACIÓN Y LOS ELEMENTOS GRÁFICOS RELACIONADOS A LOS QUE SE ACCEDE DESDE O A TRAVÉS DE ESTE SITIO O DE LA INTERNET, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN EN PARTICULAR, O DE NO VIOLACIÓN. VERIZON TELEMATICS NO ASUME NINGÚN TIPO DE RESPONSABILIDAD U OBLIGACIÓN LEGAL POR LA EXACTITUD, INTEGRIDAD O UTILIDAD DE NINGÚN CONTENIDO, DISPOSITIVO, PRODUCTO O PROCESO DIVULGADO EN EL SERVIDOR, NI POR OTRO MATERIAL AL QUE SE PUEDA ACCEDER DESDE EL SITIO. EN NINGÚN CASO VERIZON TELEMATICS SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO CONSECUENTE, INDIRECTO O ESPECIAL O POR OTROS DAÑOS QUE SE DERIVEN DE LA PÉRDIDA DE USO, DATOS O GANANCIAS, YA SEA POR ACCIÓN CONTRACTUAL, NEGLIGENCIA U OTRA ACCIÓN MALINTENCIONADA, QUE SURJA O QUE ESTÉ RELACIONADA CON EL USO O EL DESEMPEÑO DE CUALQUIER CONTENIDO, ESTE SITIO O LA INTERNET EN GENERAL.

Sin garantías

Cualquier material de Verizon Telematics en este sitio puede incluir imprecisiones técnicas o errores tipográficos. EL CONTENIDO DE ESTE SERVIDOR SE PROPORCIONA “TAL COMO ESTÁ”, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, GARANTÍAS DE TÍTULO, DE NO VIOLACIÓN O GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN EN PARTICULAR. NINGÚN TIPO DE ASESORAMIENTO O CONTENIDO PROPORCIONADO POR VERIZON TELEMATICS, SUS FILIALES, LICENCIATARIOS, SOCIOS DE SERVICIO O SUS RESPECTIVOS EMPLEADOS, CREARÁ GARANTÍA ALGUNA. NI VERIZON TELEMATICS NI SUS FILIALES GARANTIZAN QUE EL CONTENIDO EN ESTE SERVIDOR O EN LA INTERNET EN GENERAL SERÁ ININTERRUMPIBLE O ESTARÁ LIBRE DE ERRORES NI QUE CUALQUIER CONTENIDO, SOFTWARE U OTRO MATERIAL AL QUE SE ACCEDA DESDE ESTE SERVIDOR ESTARÁ LIBRE DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS.

Aviso legal de respaldo

La referencia en el presente documento a cualquier producto, servicio, proceso, vínculo de hipertexto a terceros o a otra información mediante nombre comercial, marca comercial, fabricante, proveedor o de otra manera no constituye ni implica su respaldo, patrocinio o recomendación por parte de Verizon Telematics. La información de productos y servicios es responsabilidad exclusiva de cada proveedor. Te instamos a estar al tanto de cuándo sales de nuestro sitio y a leer los términos y condiciones y las declaraciones de privacidad de todos y cada uno de los sitios web que visitas. No somos responsables de las prácticas ni del contenido de dichos otros sitios web.

Control de exportación

Reconoces que la exportación, importación y uso de estos sitios web están regulados por los EE. UU. y otros gobiernos y que cumplirás con todas las leyes, reglas y regulaciones de control de exportación aplicables, incluyendo la Ley de Administración de Exportaciones y los reglamentos promulgados bajo dicha ley por el Departamento de Comercio y el Departamento del Tesoro. Además, por el presente documento, representas y garantizas lo siguiente: (i) no estás sujeto a ninguna orden gubernamental que suspenda, revoque o niegue privilegios de exportación o importación necesarios para llevar a cabo tus obligaciones aquí estipuladas; (ii) no tienes sede en, no tienes una oficina en, no tienes un negocio incorporado en, ni eres ciudadano de, y no tienes la intención de viajar a Cuba, Crimea, Irán, Corea del Norte, Sudán, Siria y otras ubicaciones sujetas a sanciones por parte de los EE.UU. u otros gobiernos; (iii) no reexportarás o desviarás ningún contenido a un país, persona o actividad en violación de las leyes, reglas o regulaciones aplicables; y (iv) no utilizarás ningún contenido en el desarrollo, producción, manejo, mantenimiento, almacenamiento, detección, identificación o diseminación de armas químicas, biológicas o nucleares ni sus sistemas de entrega de misiles o en conexión con cualquier material o equipo que pudiera ser utilizado en tales armas o en sus sistemas de entrega de misiles o para revenderlos o exportarlos a cualquier entidad involucrada en dicha actividad.

Ley de Derechos de Autor para Medios Digitales en el Nuevo Milenio

Conforme al Título II de la Ley de Derechos de Autor para Medios Digitales en el Nuevo Milenio (Digital Millennium Copyright Act), todas las reclamaciones de violación de derechos de autor de materiales que se cree residen en el sistema o red de Verizon Telematics, deben enviarse lo antes posible en una comunicación por escrito al Agente Designado de Verizon Telematics:

Agente designado para los avisos de DMCA
Verizon-Atención: Copyright Department
1320 North Courthouse Road
9th Floor
Arlington, Virginia 22201
Fax: 703-351-3669
Dirección de correo electrónico:DMCA@verizon.com

AVISO IMPORTANTE: No se debe enviar ningún otro aviso ni comunicación al agente designado, quien ha sido nombrado con el único fin de recibir avisos de reclamaciones en las que se expone una violación de derechos de autor según la DMCA.

Los requisitos específicos para la notificación apropiada de la infracción reclamada se establecen en la DMCA (consultar Título 17, Sección 512©(3) del Código de los Estados Unidos). Una notificación válida debe ser una comunicación por escrito que incluya todos los siguientes elementos:

  1. Firma del propietario de los derechos de autor o de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario;
  2. La identificación de la obra con derechos de autor que se alega como infringida;
  3. La identificación del material que, se alega, está infringiendo o que es objeto de actividad infractora y la información razonablemente suficiente para permitir que el proveedor del servicio localice el material;
  4. Información razonablemente suficiente para permitir que el proveedor del servicio contacte a la parte reclamante (dirección, número de teléfono y, si está disponible, dirección de correo electrónico);
  5. Una declaración que el reclamante cree de buena fe que el uso del material en la manera que ocasiona la queja no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente, o la ley; y
  6. Una declaración, realizada bajo pena de perjurio, de que la información en la notificación es exacta, que la parte reclamante tiene autorización para actuar en nombre del propietario del derecho exclusivo que presuntamente está siendo infringido.

Por favor, ten en cuenta que se aplican sanciones considerables por reclamos falsos.

Si se presentó incorrectamente en tu contra un aviso de una presunta infracción de derechos de autor bajo la ley DMCA, puedes enviar una contranotificación al agente designado del proveedor de servicios. Una contranotificación válida es una comunicación por escrito que incluye todos los siguientes elementos:

1 Una firma física o electrónica;

  1. La identificación del material que se ha eliminado o cuyo acceso se ha desactivado, así como la ubicación de dicho material antes de ser eliminado o antes de que se desactivara su acceso;

  2. Una declaración bajo pena de perjurio de que crees de buena fe que el material se eliminó o desactivó por error o debido a una identificación errónea; y

  3. Tu nombre, dirección y número de teléfono, y una declaración en la cual consientes la jurisdicción del tribunal de distrito federal del distrito judicial en el que se encuentra la dirección, o, si tu dirección se encuentra fuera de los EE. UU., de cualquier distrito judicial en el que se encuentre el proveedor de servicios y que aceptarás la notificación de actos procesales del reclamante.

Cómo denunciar pornografía infantil

La pornografía infantil es la representación de un niño menor de dieciocho (18) años involucrado en comportamiento sexual explícito. Si ves algo que crees que es pornografía infantil que ha sido publicada por un tercero en un sitio web de Verizon Telematics, o si la recibes a través del sitio de Hum, la aplicación móvil o en tu teléfono por medio de un mensaje de texto o por correo electrónico, contacta de inmediato a la oficina del FBI de tu localidad o al Centro Nacional para Niños Desaparecidos o Explotados (National Center for Missing and Exploited Children, NCMEC). Es importante que no copies, envíes ni reenvíes el contenido a menos que, y hasta que, un oficial de la fuerza pública autorizado te indique que lo hagas. Puedes encontrar la información de contacto de la oficina del FBI de tu localidad en el siguiente sitio web: www.fbi.gov/contact-us/field-offices. Para contactar al NCMEC, llama al 1-800-843-5678 (Child Pornography Tipline). También puedes hacer una denuncia por internet en el siguiente sitio web de NCMEC: www.CyberTipline.com.

Cambios

Toda la información publicada en el sitio está sujeta a cambios sin previo aviso. Además, estos términos y condiciones pueden cambiar en cualquier momento sin previo aviso. Nosotros haremos dichos cambios publicándolos en este sitio. Deberías verificar el sitio con frecuencia para ver dichos cambios. Tu acceso continuo al sitio después de dichos cambios demuestra de manera concluyente tu aceptación de tales cambios.

Indemnización

Acuerdas indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Verizon Telematics y sus filiales, incluidos sus empleados, directores, funcionarios, licenciatarios, proveedores de servicios, agentes, socios comerciales, contratistas, socios de distribución y representantes, de todas y cada una de las reclamaciones, demandas, responsabilidades, costos o gastos de terceros, incluidos honorarios de abogados y costos, que resulten o estén relacionados con cualquier incumplimiento por tu parte de cualquiera de estos términos y condiciones o de las leyes aplicables.

Legislación aplicable

A excepción de los asuntos de marcas comerciales y derechos de autor regidos por las leyes federales de los Estados Unidos, las disposiciones anteriores se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes sustantivas del Estado de Nueva York, sin tener en cuenta los principios de conflicto o ley de dichas leyes.

Diciembre de 2015